COLEGIO DE ESTUDIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS DEL ESTADO DE MÉXICO

PLANTEL SAN FELIPE DEL PROGRESO

PROYECTO INTERCULTURAL

DOCENTE: CESAR SANCHEZ

INTEGRANTE:

-BERENICE PEDRAZA LOPEZ

-MAYRA SEGUNDO MARTINEZ

-JANETH PICO CRUZ

-LUIS ENRIQUE REYES RAMIREZ

GRUPO: 501

SEMESTRE: 5TO

CICLO ESCOLAR

2014-2014

            PALABRAS EN MAZAHUA

CAMOTE-MBENGOMA	LIBRO-SKUAMA	LEÑA-ZAA	JARRO-LAMU
CAPULIN-RESE	FUEGO-BISI	GENTE-TEE	LECHE-B´AA
CAZUELA-NZHAJMU	COLIBRI-TSIKUTU	ESTRELLA-SEJE	FALDA-KJEZHE
CERVEZA-KJOREJE	CHUPAMIRTO-TSIKUTU	COBIJA-XIDYO	FRIJOL-KJUU

Perro ---------------- dyoo

Tortilla ----------------- xedyi

. Adios ------------------ maxko

Burro ------------------ rrekua

FRASES MAZAHUA

1. Ponerse los zapatos ------------- ndichi nrrichi 

2. ¿No quieres una tortilla? --------- ¿Dya gi nee na xedyi? 

3. En donde sale el agua ----------- nu jango pedye nu ndeje

4. Mamu nangaji ------------------- cuando se levantaron

5. Por allá abajo ------------------- ga ma ndúbú

6. Buenos dias --------------------- jiasma

7. Perros que eran muy bravos ----- dyoo ko mi mi sate

8. buenas noches ------------------- tsökuaji

9. todas las tardes ------------------ texe yo nzháá 

10. cuando todavía falta una semana - ma xi b'exto na ngoo

SOPA DE LETRAS

J

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P

A

S

D

F

G

H

J

K

L

M

D

N

D

E

R

G

A

Z

X

C

V

B

N

M

M

K

M

K

L

E

Q

W

F

B

T

H

T

M

Y

N

D

E

N

S

E

I

E

E

V

P

Y

T

U

I

O

P

J

Q

Z

X

C

V

B

N

M

Ñ

C

H

K

E

D

T

U

P

M

N

M

E

W

Y

X

Y

Z

A

A

B

E

C

Y

D

E

N

D

E

F

G

E

H

I

J

K

L

M

N

M

Ñ

O

E

F

X

A

D

W

G

T

N

B

B

C

T

M

O

P

X

B

Z

A

T

U

A

B

E

C

D

E

F

E

G

H

I

J

K

L

B

O

B

N

A

R

W

S

T

C

J

D

E

R

F

V

T

G

B

Y

H

R

N

U

I

J

A

I

J

K

M

O

L

P

T

A

J

A

D

G

T

O

Q

T

M

A

Z

W

O

S

I

X

E

D

C

R

F

C

V

T

G

J

B

A

O

Y

H

A

U

J

C

I

K

L

Ñ

P

X

T

Y

U

I

O

O

G

Y

H

N

N

Z

A

E

Q

C

D

E

Y

M

J

U

K

I

L

P

U

A

B

C

S

D

E

F

G

H

I

J

M

I

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

E

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Ñ

O

B

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

E

I

J

K

T

S

I

N

G

E

K

L

M

N

Ñ

O

P

Q

R

S

I

T

U

V

W

X

Y

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

E

M

N

Ñ

O

P

Q

R

E

S

T

U

V

W

X

Y

B

E

Ñ

E

A

B

R

C

T

A

I

M

I

R

U

D

Z

NDERGA- ASÍ                        ANGEZE- ÉL O ELLA                             TSINGE-CARNE                    JMEPE- RESPIRAR

NDENSE- SUBIR                    ANSE- ANGEL                                       YUU- BRAMAR                      JMICE- JUZGAR

NDE- TODOS                          AMBOROJO- ATLACOMULCO        JMECE- LLORAR                     TAGU- CORTAR

TAJA- ABRAZAR                   BEIE- CUENTO                                      JMEME- ENFERMEDAD       TAIMO-TIO

JMI’I- CARA                            BEÑE- YERNO                                        NDETJO- MITAD                       TAIMIRU- GATO

Historieta